قصة الشخص الذي لا يريد الزواج

تدور قصتنا منذ وقت طويل جدًا ، في بلد أبيض اجتاحته الثلوج والرياح: سقف العالم.

على طول حزمة الجليد ، تم بناء قرية كوخ اسكيمو صغيرة لفصل الشتاء. وفي نهاية هذه القرية ، في أصغر كوخ الإسكيمو ، يعيش صياد وحيدًا مع ابنته سانا. مضاءة بجانب مصباح الزيت ، تشترك في زعنفة ختم.

"انظر إلي ، سانا. أنا عجوز وأعود دائمًا خالي الوفاض من الصيد. نحن نأكل مؤننا الأخير هذا المساء. عليك ان تتزوج هناك العديد من الصيادين الجيدين الذين يحلمون بالزواج منك ويمكن أن يجلبوا لك ختمًا جديدًا كل يوم على الجلد . لماذا لا تريدين الزواج؟ ولكن ، مرة أخرى ، ردت ابنتها فقط بصمت محرج.

ذات يوم ، بعد أن سئمت من رؤيتها ترفض جميع الرجال الذين قدموا أنفسهم ، انتهى الأمر بوالدها قائلاً لها: "لذا تزوجي بكلبنا وابتعد كلاهما عن القرية ، في هذه الجزيرة التي يمكننا رؤيتها هناك!" الشابة ، التي استقالت ، ذهبت إلى المنفى في الجزيرة مع زوجها الكلب. بسرعة كبيرة ، نفد الطعام. كان الكلب من الأصول الثمينة لسيده ، ولكن الآن بعد أن أصبح وحيدًا لم يعد قادرًا على إعادة أي لعبة.

مرت أيامه هكذا. كانت سانا تحاول قدر استطاعتها أن تتغذى على عدد قليل من الأسماك التي يتم صيدها ، لكن ذلك لم يشبع معدتها التي كانت تبكي أكثر فأكثر. ساءت الأمور عندما حملت ثم أنجبت مجموعة من الكلاب الصغيرة. لم يعد بإمكان سناء صيد ما يكفي من الأسماك لإطعام جميع أفراد الأسرة.
ذات صباح ، طلبت من زوجها الذهاب إلى منزل والده للحصول على بعض الطعام. علقت محفظتها الصغيرةفي جلد الفقمة حول رقبته ويطلب منه السباحة إلى القرية. وصل الكلب ضعيفًا جدًا على الشاطئ ، حيث وجد والد سانا ، منشغلًا بسلخ الختم: "مرحبًا سيدي. ابنتك هي التي ارسلتني. لديها شيئين مهمين لتخبرك بهما. الأول أنك صرت جد. والثاني أن ابنتك وأحفادك جائعون للغاية. جئت لأطلب مساعدتك. ملأ الأب الكيس بلحم الفقم ودعا الكلب للعودة كل يوم لتناول الطعام.

وهكذا ، كل صباح ، غادر زوج الكلب الجزيرة إلى معسكر الأب وكل مساء ، كان يعود مع بعض الطعام  : الفقمة ، الوعل ، والأسماك ، وأحيانًا لحم الدب.

ن يوم ، قرر الأب أن يذهب لزيارة أحفاده. لم يسبق له مثيل ولم يستطع الانتظار لمقابلتهم. بمجرد وصوله إلى الجزيرة ، ركض الجراء لمقابلته للاحتفال بوصوله. لقد استقبلوه كما تفعل الكلاب في كثير من الأحيان مع سيدهم: عض عجولها ولعقها. لكن والد سانا لم يعجبه الترحيب على الإطلاق. لقد أدرك أنه لا يريد أن يكون له كلاب كأحفاد. كان يفضّل ألف مرة أن يستقبله الأطفال الذين يقفزون إلى رقبته ويغطونه بقبلات حقيقية. ثم وجد ابنته في حالة رهيبة. نظرًا لأن زوجها الكلب لا يستطيع الصيد ، نادرًا ما كان لديها ما يكفي من الطعام ولم يكن لديها جلود حيوانات لخياطة الملابس الدافئة. وضع والد سانا الطعام الذي أحضره وعاد إلى البحر ، وأثناء التجديف ، كان يفكر في طريقة لإنهاء هذا الوضع الذي لا يطاق.

في اليوم التالي ، عندما جاء زوج الكلب مرة أخرى للبحث عن الطعام ، ملأ الأب المحفظة الصغيرة المعلقة من رقبته عن طريق عدم إدخال اللحوم بل بالحجارة الثقيلة. بدأ الكلب يسبح مرة أخرى ، لكنه سرعان ما استنفد وغرق بسبب ثقل وزن الحقيبة.
كان على الأب الآن أن يمد ابنته وأحفاده بنفسه يوميًا. لكن سناء كانت تخشى أن يقتل أطفالها أيضًا. أرادت ثنيه عن العودة لرؤيتهم ونصحت أطفالها: "في المرة القادمة التي يصل فيها جدك ، اذهب لمقابلته على الشاطئ ، ولعق وعض على قارب الكاياك الخاص به ".ثم يعطيه القليل من النكات أكثر وأكثر شراسة. عملت خطته بشكل رائع: خوفًا من ترحيب الجراء ، استدار والد سناء ولم يعد إلى الجزيرة أبدًا. ولكن بمجرد أن مر هذا الخطر ، ظهر آخر على الفور: عاد شبح المجاعة ليطارد الأسرة الصغيرة. من خلال التخلي عن مصدر طعامهم الرئيسي ، واجهت سناء وكلابها الجوع مرة أخرى. لذلك ، لإنقاذ أطفالها من الكلاب ، قررت سناء إبعادهم. قسمتهم إلى ثلاث مجموعات وأعطتهم تعليمات محددة. أرسلت في البداية المجموعة الأولى ، المجهزة بالأقواس والسهام ، إلى الغابة الشمالية .فيقول له: "اذهب جنوبًا وابق في الغابة ، ستجد دائمًا ما تأكله هناك!" هذه هي الطريقة التي أصبحت بها هذه الكلاب الصغيرة أسلاف الأمريكيين الأصليين .

ثم أخذت سناء نعلًا من حذائها وتحدثت بكلمات قوية جدًا لدرجة أن النعل تحول إلى ميكة ، وهو حرفة كبيرة جدًا من جلد الفقمة. وضعت كلاب المجموعة الثانية هناك قائلة لهم: "اذهبوا شرقا ، وراء هذا البحر العظيم ، وارجعوا فقط على السفن الكبيرة!" انطلقوا على الأمواج وأصبحوا أسلاف الأوروبيين.

أما بالنسبة إلى كلاب المجموعة الثالثة ، فقد فضلت أخيرًا إبقائهم بالقرب منها في أراضي الإنويت. فبقوا في مكانهم وتحولوا إلى إيجقات، الأرواح غير المرئية من الداخل.

آنا ، عادت لتعيش في مخيم العائلة ، تحت القباني الأبوي. بقيت أرملة لفترة طويلة جدًا ، ورفضت مرة أخرى الرجال الذين طلبوا منها الزواج منه ، حتى اليوم الذي جاء فيه رجل غريب وسيم إلى القرية لإغرائها ...